France 24, la chaîne publique française d’information internationale, lancera en septembre 2017 sa version en langue espagnole. Déjà diffusée sur les cinq continents en français, en anglais et en arabe, France 24 s’adressera ainsi plus largement aux téléspectateurs d’Amérique latine, particulièrement francophiles et qui portent un grand intérêt à la France, à sa vision différenciée du monde, mais aussi à sa culture, à ses valeurs et à son art de vivre.
Ce lancement sera l’aboutissement d’un projet engagé depuis sa prise de fonction par Marie-Christine Saragosse, PDG de France Médias Monde (RFI, France 24, Monte Carlo Doualiya), avec les pouvoirs publics, permettant à France 24 de se doter d’une quatrième langue, commune à la grande majorité de tout un continent (y compris au Brésil, où l’espagnol est la deuxième langue), comptant 500 millions de locuteurs dans le monde et qui est l’une des plus utilisées sur Internet et les réseaux sociaux.
À compter de septembre 2017, France 24 diffusera à destination de l’Amérique latine un décrochage quotidien de six heures en espagnol. L’offre éditoriale en espagnol portera un regard français sur l’actualité internationale, spécifique à France 24, avec une large place accordée aux sujets régionaux.
Cette proximité avec le continent et cette ouverture sur le monde s’inscriront dans une très grande réactivité avec des journaux diffusés à l’heure et la demi-heure. Les magazines référents existant sur les chaînes en français, en anglais et en arabe seront également proposés aux téléspectateurs hispanophones pour permettre recul et analyse.
France 24 en espagnol sera déclinée dans les environnements numériques (site Internet, applications mobiles, réseaux sociaux…) pour une plus grande accessibilité et favoriser l’interactivité avec ses publics.
Une rédaction implantée à Bogota
Le développement de France 24 en espagnol s’appuie sur une organisation novatrice qui capitalise sur les compétences et les savoir-faire télé, radio et environnements numériques du groupe France Médias Monde.
La chaîne disposera d’une rédaction implantée à Bogota (Colombie), composée d’une équipe multinationale représentative de toute l’Amérique latine, avec le soutien d’un large réseau de correspondants répartis sur le continent. Celle-ci travaillera en lien avec une autre équipe basée à Paris, chargée des contenus « France » et « International », qui bénéficiera de l’expertise de la rédaction de RFI en espagnol, un atout pour le groupe France Médias Monde dans la réussite du projet.
La diffusion de France 24 en espagnol profitera des accords de distribution déjà noués pour les chaînes en français et en anglais en Amérique latine. Cette nouvelle offre lui permettra d’y développer sa présence avec le soutien, en termes de notoriété et de communication, du réseau FM et des 411 radios partenaires de RFI en espagnol dans la zone.
(Source : communiqué France Médias monde)